Премьера первого полноразмерного мини-вэна Kia Carnival состоялась на Женевском автосалоне в 1998 году. Автомобиль, построенный на платформе Ford Windstar, во многом был близок американским моделям этого класса: большие фары головного освещения, двойные сдвигающиеся боковые двери, массивный бампер, просторный салон с высоким потолком, плоским полом и широким проходом между сиденьями, которые при желании можно сдвинуть для удобства пассажиров или раздвинуть для перевозки крупногабаритного груза. В некоторых странах модель продавалась под названием Sedona. Автомобиль пользовался заслуженной популярностью, и его внешний вид несколько раз обновляли, вследствие чего менялась форма радиаторной решетки, фар и бамперов.
В 2006 году состоялась премьера второго поколения модели Carnival/ Sedona (заводской индекс - VQ). Новый полноразмерный MPV (Multi Purpose Vehicle, или «многофункциональный автомобиль», как в Европе обозначают мини-вэны), построенный на платформе Kia Magentis, разработан специально для европейского рынка и предлагается в двух вариантах колесной базы: короткой (SWB) и длинной (LWB). Последняя версия иногда встречается под названием Grand Carnival на американский манер. Немного позже для рынка Северной Америки группой Hyundai Kia Automotive Group был создан автомобиль Hyundai Entourage, конструктивно идентичный длиннобазным моделям Carnival/Sedona.
Дизайн новых мини-вэнов подчинен в первую очередь практичности и увеличению внутреннего пространства, поэтому линии кузова лаконичны и не вызывающи. Тем не менее, внешность моделей привлекательна и узнаваема.
Практичный интерьер просторного салона отличается качественными материалами отделки и тщательностью сборки. Предлагаются версии с тремя рядами сидений на шесть или семь мест. Широкие боковые сдвижные двери с обеих сторон автомобиля облегчают посадку и высадку пассажиров, а подъемная задняя дверь открывает доступ к багажнику.
Объем багажника семиместной конфигурации составляет 364 л, а со сложенными задними сиденьями - 4 м3, полноценный грузовой отсек развозного коммерческого фургона. Сиденья убираются в пол, образуя абсолютно ровную поверхность.
Линейка силовых агрегатов состоит из четырех двигателей, комплектуемых механической или автоматической трансмиссией. В гамму моторов входят два бензиновых шестицилиндровых V-образных двигателя рабочим объемом 2,7 л (189 л. с.) и 3,8 л (245 л. с.) и два рядных четырехцилиндровых турбодизеля VGT объемом 2,9 л (160 и 185 л. с.).
В зависимости от комплектации мини-вэны могут быть оборудованы шестью подушками безопасности (фронтальные и боковые подушки, а также шторки безопасности), антиблокировочной тормозной системой (ABS) с электронным распределением тормозных усилий (EBD), электронной системой стабилизации (ESC), системой управления тягового усилия (TCS), системой экстренного торможения Brake Assist (BAS), двух- или трехзонным климат-контролем, вещевым отсеком с опускаемыми подлокотниками между передними сиденьями, регулируемым по высоте и наклону рулевым колесом, креплениями для детских кресел ISOFIX, замками открытого положения сдвижных дверей (для предотвращения случайного закрывания дверей), электростеклоподъемниками и электрическим приводом открывания двери багажника, а также навигационной системой.
Разработчики не обошли вниманием и безопасность водителя и пассажиров. По результатам серии краш-тестов, проведенных независимой организацией IIHS (США), мини-вэны Carnival/Sedona получили рейтинг безопасности четыре звезды - отличный показатель для автомобилей такого класса.
В 2010 году модель Carnival/Sedona подверглась фейслифтингу, в результате которого автомобили получили радиаторную решетку характерной для последних моделей Kia формы. Кроме того, линейка двигателей пополнилась новым 2,2-литровым турбодизелем TCI-R мощностью 195 л. с. и 3,5-литровым бензиновым двигателем мощностью 280 л. с.
Благодаря практичности, надежности и экономичности мини-вэны Kia Carnival/ Sedona неоднократно удостаивались различных наград. Это и премия «Лучший мини-вэн 2007» от журнала MotorWeek, и номинация «Лучшая цена» от издания The Car Book. Kia Carnival/Sedona занимает четвертое место в двадцатке наименее дорогих автомобилей 2009 года, благодаря чему является самым рекомендуемым автомобилем 2010 года по версии авторитетных мировых автомобильных сайтов. К тому же, по данным ассоциации исследования качества Initial Quality Study (IQS) по состоянию на 2006 год, качество автомобилей Kia за последние три года улучшено вдвое, чем не может похвастать ни один конкурент.
В данном руководстве приводятся указания по эксплуатации и ремонту всех модификаций Kia Carnival/ Sedona (VQ)/Hyundai Entourage, выпускаемых с 2006 года, с учетом обновления 2010 года.
Купить книгу
Содержание.
ВВЕДЕНИЕ
1 ДЕЙСТВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
Действия при возникновении непредвиденной
ситуации на дороге .....................................................1•1
В случае перегрева двигателя ....................................1•2
Запуск двигателя от внешнего источника питания .....1•2
Замена предохранителей ...........................................1•3
Замена ламп ............................................................... 1•7
Буксировка................................................................ 1•10
Замена колеса .......................................................... 1•11
Возвращение в исходное положение двери с электроприводом .......... 1•14
Если крышка топливозаправочной горловины не открывается кнопкой .......... 1•14
Замена салонного фильтра ....................................... 1•14
Замена щеток стеклоочистителей ............................ 1•15
2A ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .... 2A•17
2В ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД ........ 2В•35
2С ПОЕЗДКА НА СТО ................................................... 2С•37
3 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Техническая информация автомобиля ......................3•39
Органы управления, приборная панель, оборудование салона ............3•41
Уход за кузовом и салоном автомобиля ....................3•64
Техническое обслуживание автомобиля ...................3•66
4 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ РАБОТ НА АВТОМОБИЛЕ ...................4•77
5 ОСНОВНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ РАБОТЫ С НИМИ
Базовый комплект необходимых инструментов .......5•79
Методы работы с измерительными приборами ........5•81
6A МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ (БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
Общие сведения .....................................................6A•83
Обслуживание на автомобиле ................................6A•85
Снятие и установка двигателя ................................6A•89
Привод газораспределительного механизма .........6A•93
Головка блока цилиндров ...................................... 6A•103
Блок цилиндров .....................................................6A•117
Сервисные данные и спецификация ..................... 6A•131
6B МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ (ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
Общие сведения ...................................................6B•135
Обслуживание на автомобиле ..............................6B•137
Снятие и установка двигателя ..............................6B•139
Привод газораспределительного механизма .......6B•145
Головка блока цилиндров ......................................6B•154
Блок цилиндров ....................................................6B•165
Сервисные данные и спецификация ..................... 6B•178
7 СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Общие сведения ..................................................... 7•182
Обслуживание на автомобиле ................................ 7•183
Замена элементов системы .................................... 7•183
Сервисные данные и спецификация ....................... 7•193
8 СИСТЕМА СМАЗКИ
Общие сведения ..................................................... 8•194
Проверка качества и уровня масла ......................... 8•194
Выбор моторного масла ......................................... 8•194
Замена масла и масляного фильтра ....................... 8•195
Замена элементов системы .................................... 8•196
Сервисные данные и спецификация .......................8•205
9 СИСТЕМА ПИТАНИЯ
Общие сведения .....................................................9•206
Обслуживание на автомобиле ................................9•206
Система питания бензиновых двигателей ..............9•207
Система питания дизельных двигателей ................9•209
Сервисные данные и спецификация ....................... 9•215
10 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ
Система управления бензиновых двигателей ...... 10•217
Система управления дизельных двигателей ........ 10•225
Сервисные данные и спецификация ..................... 10•230
11 СИСТЕМА ВПУСКА И ВЫПУСКА
Впускной коллектор .............................................. 11•234
Выпускной коллектор .............................................11•242
Выпускные трубопроводы и глушители ................ 11•249
Интеркулер (дизельные двигатели) .......................11•251
Сервисные данные и спецификация ......................11•252
12 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Общая информация .............................................. 12•253
Система зажигания (бензиновые двигатели) ........ 12•254
Система зарядки .................................................. 12•255
Система пуска двигателя ...................................... 12•260
Круиз-контроль ..................................................... 12•264
Система предпускового подогрева (дизельные двигатели) ......... 12•264
Сервисные данные и спецификация ..................... 12•266
13 СЦЕПЛЕНИЕ
Общие сведения ................................................... 13•267
Обслуживание на автомобиле .............................. 13•267
Сцепление ............................................................ 13•268
Главный цилиндр сцепления ................................. 13•269
Педаль сцепления ................................................. 13•270
Сервисные данные и спецификация ..................... 13•270
14A МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Общие сведения ................................................. 14A•271
Обслуживание на автомобиле ............................ 14A•271
Механическая коробка передач в сборе ............. 14A•272
Рычаг переключения передач ............................. 14A•278
Сервисные данные и спецификация ................... 14A•278
14B АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Общие сведения .................................................14B•280
Обслуживание на автомобиле ............................14B•280
Автоматическая коробка передач в сборе ..........14B•282
Отдельные элементы коробки передач...............14B•286
Рычаг переключения передач .............................14B•290
Сервисные данные и спецификация ................... 14B•291
15 ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ И ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА
Общие сведения ................................................... 15•293
Приводные валы ................................................... 15•293
Передний мост ...................................................... 15•298
Задний мост .......................................................... 15•300
Сервисные данные и спецификация ..................... 15•301
16 ПОДВЕСКА
Общие сведения ................................................... 16•303
Передняя подвеска ...............................................16•304
Задняя подвеска ................................................... 16•308
Колеса и шины ...................................................... 16•314
Сервисные данные и спецификация ..................... 16•316
17 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Общие сведения ....................................................17•318
Обслуживание тормозной системы .......................17•319
Компоненты тормозной системы .......................... 17•321
Передние тормозные механизмы ......................... 17•325
Задние тормозные механизмы ............................. 17•327
Стояночная тормозная система............................ 17•328
Антиблокировочная система тормозов (ABS) ....... 17•330
Электронная система стабилизации (ESP) ........... 17•332
Сервисные данные и спецификация ..................... 17•333
18 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Общие сведения ..................................................... 18•334
Обслуживание на автомобиле ................................ 18•334
Рулевая колонка и вал ............................................. 18•336
Рулевой механизм с гидроусилителем ................... 18•338
Магистрали гидроусилителя рулевого управления 18•342
Насос гидроусилителя рулевого управления ......... 18•343
Сервисные данные и спецификация ....................... 18•345
19 КУЗОВ
Общие сведения ................................................... 19•347
Экстерьер .............................................................19•349
Интерьер ...............................................................19•360
Люк в крыше .......................................................... 19•370
Кузовные размеры ................................................ 19•372
Сервисные данные и спецификация ..................... 19•381
20 СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие сведения ...................................................20•382
Блок управления системой пассивной безопасности SRS ..........20•385
Датчики столкновения ..........................................20•385
Модули подушек безопасности ............................20•386
Преднатяжители и ремни безопасности ...............20•388
Утилизация подушек безопасности ......................20•390
Сервисные данные и спецификация .....................20•391
21 СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПИТЕЛЬ
Общие сведения ................................................... 21•392
Система кондиционирования воздуха .................. 21•395
Система отопления ............................................... 21•400
Система вентиляция ............................................. 21•404
Отопитель в задней части салона ......................... 21•406
Панель управления ............................................... 21•408
Сервисные данные и спецификация ..................... 21•409
22 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ И ЭЛЕКТРОСИСТЕМЫ
Органы управления автомобилем и вспомогательное электрооборудование ........... 22•410
Осветительные приборы ....................................... 22•413
Мультимедиа ........................................................ 22•415
Как пользоваться схемами .................................... 22•417
Расположение компонентов в автомобиле ........... 22•419
Электросхемы .......................................................22•432
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ............................................... С•494
Купить книгу